|
|
October 02
ragazzi da pochissimo il nostro bill è entrato tra le star di cera !
questa è la sua fantastica statua!!
ragazze gira voce che i tokio hotel ci verranno a trovare alla fnac di roma x firmare il dvd ke uscira prossimamente
tutto ciò accadrebbe il 9 dicembre ....
è solo una voce!!!!
se ne sapete qlcs diteci!
baci!!!
ieri sn andata alla fnac di roma apposta x chiedere di qst!
ma la risposta ke ho avuto è stata
"abbiamo solo gli incontri previsti x ottobre...qst sn solo voci nnt di sicuro!"
August 25
NEW MERCHANDISE
________________________________________
- I Tokio Hotel si sono accordati
con la catena americana di negozi "Hot Topic"
per lanciare una linea di merchandising.
Il primo articolo ad essere disponibile è una maglietta:
KIDS CHOICE AWARDS
2008
I Kids Choice Awards 2008 avranno luogo in Germania il 17 Ottobre.
I Tokio Hotel sono nominati nella categoria "gruppo preferito".
Per votare, cliccare qui http://kca.nick.de/ ,
selezionare la pagina "abstimmen",
poi selezionare Tokio Hotel e cliccate su "nächste kategorie",
in ogni categoria dovete scegliere (per forza) qualcuno.
Votate chi preferite nelle altre categorie.
-_-_IL NUOVO ALBUM_-_-
- Il terzo album dei TH dovrebbe uscire tra gennaio e marzo 2009 in tedesco e più tardi,
in USA, uscirà la versione inglese che conterrà comunque un paio di canzoni in tedesco.
Sembra che l'album sarà "più rock" dei precedenti.
Il loro nuovo album sarà fantastico.
Bill ribolle di nuove idee. Sarà veramente rock...
Urla! Niente vacanza al mare: dopo il loro tour americano,
i Tokio Hotel ritornano in studio per lavorare come pazzi sul loro nuovo album
che dovrebbe uscire all'inizio del 2009 e dovrebbe essere ancora più rock.
Per i ragazzi di Magdeburgo non c'è tempo per riposarsi.
Durante il loro tour americano stanno ancora facendo urlare le ragazzine.
Dopo gli MTV Awards che si terranno a Los Angeles a settembre,
dove sono nominati insieme a Britney Spears per il "Best Pop Video"
e per il "Best New Artist", si va a casa e in studio.
C'è già abbastanza materiale per il terzo album dei TH.
"E' da mesi che a Bill vengono continuamente idee per le nuove canzoni",
dice il loro manager David Jost.
"In ogni singolo minuto disponibile, scrivono canzoni".
Il CD dovrebbe diventare ancora più rock degli album precedenti,
secondo quanto pianificato dai Tokio Hotel.
"Faremo ancora un album in tedesco e in inglese", dice Jost.
La versione tedesca dovrebbe uscire tra gennaio e marzo 2009;
più tardi quella inglese negli USA.
Jost: "In ogni caso, conterrà comunque un paio di canzoni cantante in tedesco".
Tutto dovrebbe essere pronto per Natale.
Solo allora i Tokio Hotel potrebbero prendersi una vacanza.
Jost: "Probabilmente voleranno ancora su qualche isola da cartolina.
" La band ha passato le ultime vacanze alla Maldive.
August 12 SCREAM
 
Scream
You get up, and somebody tells you where to go to
When you get there, everybody's telling you what to do
Thank you, it's been another bloody Monday
And no one is asking what you wanted anyway
Nein - nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nein - nananana nein
Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud - scream!
Watch out! Stay awake, they're lurking
Obsess you, they are always working
Promising everything you never asked for
And one day it'll be too late and you'll beg for more
Nein - nein - nein - nein - nananana nein
Nein - nein - nein - nein - nananana nein
Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud - scream!
Back to zero - the time's about to come
Let them know, you're not just anyone
The time's about to come Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream! 'Til you feel it
Scream! 'Til you believe it
Scream! And when it hurts you
Scream it out loud!
(Shut up!)
No! Cause you feel it
No! Cause you believe it
No! And when it hurts you
Scream it out loud
No! - no! - no! - no! - no! - no! - no!
Scream it out loud - scream!
READY SET GO!
We were runnin’ through the town
our senses had been drowned
no place we hadn’t been before
we learnt to live and then
our freedom came to an end
we have to break down this wall
too young to live a lie
look into my eyes
ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around
we are looking back again
on loneliness and pain
never been so wide awake
breath slowly in and out
somewhere behind the clouds
i can see the mornin break
too young to live a lie
look into my eyes
ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around
leave it all behind you now
the final wall is breaking down
we are what it’s all about
nothin can stop us now
i promise you right now
i’ll never let you down
MONSOON
I’m starring at a broken door
there’s nothin left here anymore
my room is cold
it’s makin me insane
i’ve been waitin here so long
but now the moment seems to‘ve come
i see the dark clouds comin up again
runnin through the monsoon
beyond the world
to the end of time
where the rain won’t hurt
fighting the storm
into the blue
and when i lose myself
i’ll think of you
together we’ll be running somewhere new
through the monsoon
just me and you
a half moon’s fading from my sight
i see your vision in it’s light
but now it’s gone and left me so alone
i know i have to find you now
can hear your name
i don’t know how
why can’t we make this darkness feel like home
running through the monsoon
beyond the world
to the end of time
where the rain won’t hurt
fighting the storm
into the blue
and when i lose myself
i’ll think of you
together we’ll be running somewhere new
and nothing can hold me back from you
through the monsoon
hey! - hey!
i’m fightin all it’s power
comin’ in my way
let it take me straight to you
i’ll be running night and day
i’ll be with you soon, just me and you,
we’ll be there soon, so soon…
running through the monsoon
beyond the world
to the end of time
where the rain won’t hurt
fighting the storm
into the blue
and when i lose myself
i’ll think of you
together we’ll be running somewhere new
and nothing can hold me back from you
through the monsoon
through the monsoon
just me and you
through the monsoon
just me and you
LOVE IS DEAD
I hold your letter
In my frozen hand
The last line was long
As long as it burns
My look carries on
With every word
Another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream
We never had
The world in silence
Should forever feel alone
'Cause we are gone
And we will never overcome
It's over now
Vultures are waiting
For what's left of us
What can we take
It all has no worth
If we lose our trust
They're coming closer
Want you and me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream
We never had
The world in silence
Should forever feel alone
'Cause we are gone
And we will never overcome
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
Vultures are waiting
For what's left of us
Taking the last of you
And the last of me
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream
We never had
The world in silence
Should forever feel alone
'Cause we are gone
And we will never overcome
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
DON'T JUMP
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view
Please don't jump
You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more
Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view
Please don't jump
Don't jump
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long
Just take my hand
Give it a chance
Don't jump
I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view
Please don't jump
Don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
ON THE EDGE
It's getting light outside
She is still there
But no one cares
They said no happy birthday yesterday
Without her
Do you want to see if
You're flying through
The night
This gift is what you'll need
You're gonna be alright
Eyes closed and fall
The first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
The moment that feels better
Darkness and light
Are blinding her sight
She's not coming back
It's getting light outside
She cannot sleep
'Cause time stood still
Someone's hand is touching her
She has no will
Each time when it hurts
She just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories have
Long gone
Eyes closed and fall
The first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
The moment that feels better
Darkness and light
Are blinding her sight
She's not coming back
She shuts the door
She longs for more
And more
And more
She shuts the door
She longs for more
And more
And more
Just once more
Everyone is watching her
Her arms are so sore
But she doesn't care
Anymore
The first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
The moment that feels better
Darkness and light
Are blinding her sight
She's not coming back
Not coming back
The sky is casting over
Her last wish
Stays unsaid
SACRED
I'm still awake for you
We won't make it together
We can't hide the truth
I'm giving up for you now
My final wish will guide you out
Before the ocean breaks apart
Underneath me
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
You break the ice when you speak
With every breath you take
You save me
I know that one day we'll meet again
Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart
Underneath you
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
Forever you
Forever sacred
Forever you
You'll be sacred
In your eyes
I see the hope
I once knew
I'm sinking
I'm sinking
Away from you
Don't turn around
You'll see
You can make it
Never forget
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
And one day the sea will guide you back to me
Remember
To me you'll be forever sacred
To me you'll be forever sacred
BREAK AWAY
I've got other plans today
Don't need permission anyway
'Cause here I'm standing after all
With my back against the wall
Against the wall
I put all the blame on you
'Bout me and all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise
Make some noise
I feel so
Claustrophic here
Watch out!
Now you better disappear
You can't
Make me stay
I'll break away
Break away
I'm warning you don't follow me
I won't miss you can't you see
What you wanted, it didn't work
Go on diggin' in the dirt
In the dirt
Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
Your world is about to destruct
'Cause now I'm gonna pull the plug
Pull the plug
I feel so
Claustrophic here
Watch out!
Now you better disappear
You can't
Make me stay
I'll break away
Break away
No more counting all your lies
No more waiting for your goodbye
It's too late
Much too late
You are like a bitter pill
That I had to take against my will
I feel so
Claustrophic here
Watch out!
Now you better disappear
You can't
Make me stay
I'll break away
Break away
I feel so
Claustrophic here
Watch out!
Now you better disappear
You can't
Make me stay
I'll break away
Break away
Break away
RESCUE ME
This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me
We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today
My S.O.S on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?
Come and rescue me
I am burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me
The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reach to feel your face
You're not here
Are you here?
Come and rescue me
Rescue me
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me
FINAL DAY
And now we're here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all I care tonight
I can feel the end is near
It all has come, as we had feared
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)
I just can't believe the day has come
When our clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are unfulfilled
I can feel the end is near
It all has come, as we had feared
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)
This is our final day
This is our final day
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if it's not in sight
Has our ending just begun?
Don't care, pretend to carry on
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if you'll stay we'll always
Live on (Live on)
Live on (Live on)
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on (Live on)
Live on
This is our final day
FORGOTTEN CHILDREN
Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was disapproved
So cold the night
The weak ones lose the fight
So many of them out there
No one seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
So tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever dies
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you
It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
Just like you
BY YOUR SIDE
No one knows how you feel
No one there you'd like to see
The day was dark and full of pain
You write "help"
With your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up your eyes
But nothing's changed
I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
Turn around
I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me
Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along
With empty hands
You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end
I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
I'm by your side
Just for a little while
Turn around
I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me
If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn't wanna diffuse
And you just don't know what to do
Look around
I am here
Doesn't count
Far or near
I'm by your side
Just for a little while
Turn around
Turn around
I am here
Turn around
Doesn't count
Far or near
Turn around
If you want it's me you'll see
Turn around
I can hold you when you reach for me
Turn around
I am here
Doesn't count
Far or near
I'm by your side
Just for a little while
We'll make it if we try che ne dite di un tuffo nel passato!!
ma si sono loro i nostri 4 beniamini!!!!
tutte noi fan sappiamo che la loro carriera è iniziata davvero
da quando erano piccolissimi avendo evoluzioni e cambiamenti
da devilish a tokio hotel
il gruppo che adesso ci fa emozionare !
bhe ora vi lasciamo i loro testi !
. IT'S SO HARD TO LIVE
It's so hard to live but you needn't by despaired,
you just have to give everything for living
It is hard to live in the world.
You just have to give everything.
Day by day you've to slave away for living.
You have to give everything for living in the world.
It's so hard to live but you needn't by despaired,
you just have to give everything for living
Every new day you fight more and more.
You have to give everything for living.
Sometimes you have to stop but nothing for living your own live.
For living..
It's so hard to live but you needn't by despaired,
you just have to give everything for living
E' COSI' DIFFICILE VIVERE
E' così difficile vivere ma non hai bisogno di disperare
Devi solamente dare tutto per vivere
Nel mondo è così difficile vivere
Devi solamente dare tutto
Giorno dopo giorno devi lavorare sodo per vivere
Nel mondo devi dare tutto per vivere
E' così difficile vivere ma non hai bisogno di disperare
Devi solamente dare tutto per vivere
Ogni giorno lotti sempre di più
Devi dare tutto per vivere
Certe volte devi fermarti ma è niente per vivere la tua vita
Per vivere ...
E' così difficile vivere ma non hai bisogno di disperare,
Devi solamente dare tutto per vivere
. LEBE DIE SEKUNDE
Du stehst auf und machst dir Frühstück
Hast keinen Bock
Es ist zu Früh
Musst drauf sein, seh’n was geht
Ob man den Tag heut’ übersteht
Eigentlich hast du gar keinen Bock
Aber du fängst an
Zu genießen....
Zu genießen...
Das Leben ist es Wert
Es zu Leben
Also tu’s auch
Es fällt mir manchmal schwer
Aber ich werde es schon schaffen
Egal was kommt
Ich seh’ gerade aus
Egal was kommt
Ich seh’ gerade aus
Wir leben das,
Alles voll aus
Lebe die Sekunde
Lebe jeden Tag
Lebe jede Stunde
Wie du’s auch magst
Lebe die Sekunde
Lebe jeden Tag
Lebe jede Stunde
Wie du’s auch magst
Lebe die Sekunde....jajaja
Lebe die Sekunde!
Komm irgendwann
Ist es vorbei
Und dann
Sind wir nicht mehr da
Also mach dir dein Leben
So wie’s dir gefällt
Und Lebe es
Egal wie
Egal wo
Nur lebe es
Egal wie
Egal wo
Lebe die Sekunde
Lebe jeden Tag
Lebe jede Stunde
Wie du’s auch magst
Lebe die Sekunde
Lebe jeden Tag
Lebe jede Stunde
Wie du’s auch magst
Lebe die Sekunde....jajaja
Lebe die Sekunde!
VIVI IL SECONDO
Ti alzi e fai colazione
Non ha nessuna voglia
È troppo presto
Bisogna esserci, vedere come va
Se oggi si supera il giorno
In fondo non hai proprio nessuna voglia
Ma cominci
A godere..(o gustare)
A godere..
La vita vale la pena di essere vissuta
Alle volte si cade pesantemente
Ma io ce la farò
Non importa ciò che viene
Io guardo avanti
Non importa ciò che viene
Io guardo avanti
Noi viviamo a pieno
Vivi il secondo
Vivi ogni giorno
Vivi ogni ora come piace a te X2
Vivi il secondo…sì sì sì!
Vivi il secondo!
Prima o poi l’avvenire sarà passato
E poi noi non saremo più qua
Quindi fatti la tua vita
Come piace a te
E vivila
Non importa come
Non importa dove
Solo vivila
Non importa come
Non importa dove X2
3. NICHTS WIRD BESSER
Nicht's ist mehr sch?n, wir alle wollen nur noch weg. Es ist schlimm, dass es so ist, also kampft bis es besiegt ist. Okay?
Refrain:
Also k?mpft; nicht's wird besser - alles nur noch viel viel schlimmer. Also kampft; nicht's wird besser - alles wird noch viel viel schlimmer werden.
Auf der Stra?e hast du Angst. Hoffentlich f?sst dich keiner an. Alles ist fies, alles ist böse, also versucht die Welt zu verandern. Okay?
Refrain:
Also kampft; nicht's wird besser - alles nur noch viel viel schlimmer. Also kampft; nicht's wird besser - alles wird noch viel viel schlïmmer werden.
NIENTE ANDRA‘ MEGLIO
Niente è più bello,
noi tutti vogliamo solo andare via
è grave (o brutto) che sia così
quindi lotta fino a quando vincerai. Ok?
Quindi lotta
Niente andrà meglio
Tutto solo e ancora peggio
Quindi lotta
Niente andrà meglio
Tutto solo e ancora peggio sarà.
Per la strada hai paura
Sperando che nessuno ti prenda
Tutto è malvagio, tutto è cattivo
Quindi cerca di cambiare il mondo ok?
Quindi lotta
Niente andrà meglio
Tutto solo e ancora peggio
Quindi lotta
Niente andrà meglio
Tutto solo e ancora peggio sarà.
4. I NEEDN'T YOU
Fear in the dark.
She's not there anymore.
Gone without words.
I feel so empty.
Refrain:
I needn't you.
You're nothing to me,
not important at all.
Just go leave me alone in the dark.
I walk the street see her in my dreams.
Now she is gone with somebody else.
Refrain:
I needn't you.
You're nothing to me,
not important at all.
Just go leave me alone in the dark.
Why did she go away so easily?
Why doesn't she care.
Why does she hurt me always?
Refrain:
I needn't you.
You're nothing to me,
not important at all.
Just go leave me alone in the dark
NON HO BISOGNO DI TE
Al buio ho paura
Lei non è più qui
Andata via senza dire una parola
Mi sento così vuoto
Rit:
Non ho bisogno di te
Per me sei niente
Non sei proprio importante
Vai solamente via e lasciami da solo al buio
Pesseggio per le strade e la vedo nei miei sogni
Adesso è andata con qualcun'altro
Rit:
Non ho bisogno di te
Per me sei niente
Non sei proprio importante
Vai solamente via e lasciami da solo al buio
Perchè se n'è andata via così facilmente ?
Perchè non gliene importa ?
Perchè mi ferisce sempre ?
Rit:
Non ho bisogno di te
Per me sei niente
Non sei proprio importante
Vai solamente via e lasciami da solo al buio
5. NOTHING'S LIKE BEFORE LYRICS
We did go away and came back again. But what's that what we saw? Change, that's what we saw is been good in times before. However now:
Refrain:
is nothing's like before
nothing's like before
nothing's like before
nothing's like before.
Everthing was changing nobody is still there what have we to do now?
Refrain:
is nothing's like before
nothing's like before
nothing's like before
nothing's like before.
How was it able to be happen enyone's going his own ways enyone's going alone.
Refrain:
is nothing's like before
nothing's like before
nothing's like before
nothing's lïke before.
NIENTE E' COME PRIMA
Siamo andati via e ritornati di nuovo. Ma cos'è quello che abbiamo visto ? Cambiamento, ciò che abbiamo visto e che in tempi precedenti andava bene. Comunque adesso:
Rit:
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
Tutto stava cambiando, nessuno è ancora lì, adesso cosa dobbiamo fare ?
Rit:
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
Com'è potuto succedere ? Ognuno ha preso la sua strada, ognuno l'ha presa da solo
Rit:
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
niente è come prima
6. SCHWERELOS
Ich glaube jeder hatte schon einen schönen Traum. Genau wie ich, denn letzte Nacht hatte ich so einen. Ich träumte wir wären schwerelos, schwerelos im All.
Refrain:
Ja, wir sind ganz frei und schweben nur so schwerelos ins All.
Einfach mal abschalten und weg von allem Stre?. Nach vorne sehen. Es ist so schön nicht zu wissen wo man ist. Es ist so schön einfach mal nicht mehr aber das Gestern nachzudenken. Los, lasst uns mal in die Zukunft blicken.
Refrain:
Ja, wir sind ganz frei und schweben nur so schwerelos ins All.
Nur nach vorne sehen. Los, lasst uns weiter schweben. Ich will nicht zurück. Ich will für immer in meïner Welt leben.
ETEREO
Credo che ognuno abbia un bel sogno
Proprio come me, che l’altra notte ne ho avuto uno
Ho sognato che eravamo eterei nell’universo
Siamo liberi e ci libriamo eterei nell’universo
Distraiamoci semplicemente lontano da ogni stress
Sì..Siamo liberi e ci libriamo eterei nell’universo
Guardiamo avanti
È bello non sapere dove si è
Così bello non lo sarà più
Ma ci ripenseremo domani
Avanti! Lasciaci dare uno sguardo al futuro
Sì… Siamo liberi e ci libriamo eterei nell’universo
Guardiamo avanti e libriamoci eterei nell’universo
Guardiamo solo avanti
Lascia ancora che ci libriamo
Non voglio tornare indietro
Voglio solo vivere per sempre nel mio mondo.
7. SCHöNES MäDCHEN AUS DEM ALL
Schönes Mädchen aus dem All
wenn du mal bock hast komm vorbei
hmmm....
du exestierst nich
du exestierst doch
aber nur in meinen Träumen
Du exestierst nicht
Du exestierst doch
aber nur in meinen Gedanken <em>Gedanken Gedaaanken</em>
Wenn jemand wissen will
wie sieht sie denn nun aus
dann sage ich weiß nicht
sie ist einfach ne süße Maus
Schönes Mädchen aus dem All
komm schon flieg nochmal vorbei
hmmm..
einmal will ich dich will ich dich noch sehen
das mein letzer wunsch
einmal will ich dich will ich dich noch sehen
das mein letzer wunsch
BELLA RAGAZZA DALL’UNIVERSO (CHE VIENI DALL’UNIVERSO)
Bella ragazza dall’universo
Quando non hai più voglia, passa..
Hmmmmm…
Tu non esisti
Tu esisti di certo
Ma solo nei miei sogni
Tu non esisti
Tu esisti di certo
Ma solo nei miei pensieri
Qualcuno vuole sapere
Dove si trova
Io rispondo che non so
È semplicemente una dolce topina (???)
Bella ragazza dall’universo
Vieni e vola ancora una volta di qua
Hmmmmm….
Per una volta ti vedrò ancora
È il mio ultimo desiderio
Per una volta di vedrò ancora
È il mio ultimo desiderio.
Poi c'è un altra song che hanno scritta
per una specie di concorso di musica che si chiama
"Song&Rhyme Contest" nel 2002. (quindi più o meno in quel periodo):
GRAUER ALLTAG
Ihr könnt doch alle etwas tun,
Bevor wir auf der Straße sitzen,
Noch keine Zeit euch auszuruhen,
Schon keine Dinge die uns nützen
Ein Joint mit 13 ist normal,
Auch rauchen ist schon fast banal,
Sich zu betrinken noch dazu,
Wann lässt der Alltag dich in ruh
Wo solln wir hin in dieser Stadt,
Die keine Möglichkeiten hat,
Nur noch betreten ist verboten,
Wir sind doch keine Idioten
Ihr könnt doch alle etwas tun,
Bevor wir auf der Straße sitzen,
Noch keine Zeit euch auszuruhen,
Schon keine Dinge die uns nützen
Keine Arbeit und Gewalt,
So wird hier keiner von uns alt,
Politiker fühlen sich ganz schlau,
und trozdem bleibt der Alltag grau
Ihr könnt doch alle etwas tun,
Bevor wir auf der Straße sitzen,
Noch keine Zeit euch auszuruhen,
Schon keine Dinge die uns nützen (x3)
GRIGIA VITA QUOTIDIANA
potete fare qualcosa
prima che noi ci sediamo per le strade
non cè più tempo per riposarvi
nessuna cosa ci può essere utile
un joint (???) a 13 aani è normale
ma anche fumare diventa banale
pure ubriacarsi ancora
quando la vita quotidiano ti lascia in silenzio
che cosa dobbiamo fare in questa città
che non offre nessuna possibilità
entrare è vietato
ma non siamo mica degli idioti!
potete fare qualcosa
prima che noi ci sediamo per le strade
non cè più tempo per riposarvi
nessuna cosa ci può essere utile
nessun lavoro nessuna violenza
nessuno si interessa della nostra età
i politici si sentono così furbi
e nonostante questo la vita quotidiana rimane grigia
nessuna cosa ci può essere utile
domandina x voi!
li preferite ora o quando erano piccini?
perchè?
rispondete con un commento grz 1000!
August 11
Tom - Leb die sekunde
non morite!!!!!
----I Vanilla Sky cantano monsoon----
(1.43..)
bimbi in azione guardate qui!
piccoli tokietti!
versione di monsoon in espanol!
...e x concludere ....
__The BambOozle__
Allora qui mettiamo la prima esibizione dopo l'operazione di Bill....
e cm potete vedere si è ripreso molto bene il ragazzo!!!
nn si sente e vede molto bene ma...meglio di niente..!!
August 10 °°[P][R][E][M][I][O] [B][R][I][L][L][A][N][T][E]°°
°°[W][E][B][M][W][S] [A][W][A][R][D] [2][0][0][8]°°
 gяαzιє 1000 χ qυєѕтσ ρяємισ fαитαѕтι¢σ Fяє Kαυℓιтz - °υиα яαgαzzα ιииαмσяαтα ∂ι υи αиgєℓσ°
La makkina di gusty!!!!
Anche gustav ha la macchina
sembra essere un'AUFI poretto
ecco alcune foto davanti allo studio di registrazione.
------------------------------------------------------
VanitY FaiR
( guardatele con cautela qste foto..davvero..nn stiamo skerzando)
 <---waaaaa!!!! si cominciaa!!!
oh mein gott!!!-------------------->
-----------------------
 <------se siete crepate è normalissimo..è successo a tutte!!!
-----------------------------
 <------oh madonna!!!!
senza parole!!!--------->
Riprendetevi!!!..hihi!!!
Photoshoot MTV America
Ecco ki protegge i Tokio Hotel
      
PHOTOSHOOT AMERICA 2008
04/08/08
05/08/08
PhotoShOot in RossO
 <----------------------------------------------> 
________________________________________________
 <------------------------------------------------------>
_______________________________________________________
____________________________________________________
GiustO x svenire..
e cadere giù dalle vOstre sediOline...
mettiamO qui qst fOtO
di Bill e Tom..
ke passeggianO x le strade...
(con i bodyguards)
Sicuramemte...
a tutte sarà capitato di guardare una foto di bill..
...di svenire...
..di cadere dalla sedia...
...di coprire la testiera di bava....
......................
bene è arrivato ancora una volta quel momento..
...vi consiglio di procurare un pò di fazzolettini..
onde evitare di sbavare sulla tastiera....
............................
................................
tiKyundtOky
anke se è un foto montaggio..
la mettiamo lo stesso qst foto..
xk è davvero molto bella!! hihi!!!
ragazzi siete pronti per vedere la versione di bill in the sims!?!?
Il bar dei Tokio Hotel!!!!!
A Madrid hanno aperto un bar interamente dedicato ai Tokio Hotel
Indirizzo:
Barrio Arwelles c/Valle hermoso 11 San Bernardo Madrid .
Ecco ki guida il tourbus...!!!!
 Riscaldamento al muro (da climbing)
I membri della band dei Tokio Hotel si tengono in gran forma
"I ragazzi sono davvero simpatici e semplici" resta piacevolmente sorpreso Nicolas Schlüter, manager della Shape GmbH a Winsen. Mercoledì ha ricevuto una visita importante alla parete da climbing: il bassista Georg Listing (21) e il batterista Gustav Schäfer (19) della band dei Tokio Hotel che si sono tenuti in costante esercizio per due ore piene.
Non c'è stato un contatto col pubblico. La saletta per il climbing è stata chiusa. Non c'è stato alcun fastidio per i due importanti arrampicatori. Sono entrati dall'ingresso sul retro e dalla stessa sono usciti, senza essere riconosciuti. Nessuno ha saputo di questa visita, come previsto da contratto. Ben pochi ne sono venuti a conoscenza. Accompagnati da membri del management e da guardie del corpo, l'allenamento è iniziato. Per Schlüter è stata un'esperienza fantastica, senza considerare il fatto che i due celebri ospiti alla fine sono stati pienamente soddisfatti della loro gita a Winsen. Avevano cercato ovunque ad Amburgo un luogo per un "piacevole relax" e nella "Shape Sport" hanno trovato una delle più grande sale da climbing della Germania del Nord.
"Entrambi sono molto sportivi", Schlüter è rimasto meravigliato dall'abilità nell'arrampicarsi dei due musicisti. "Alla fine erano davvero esausti". Sono stati così soddisfatti dalla sistemazione che vogliono tornare di nuovo, riferisce Schlüter.
In ogni caso, tutto l'allenamento nella palestra Shape è stato filmato. Inoltre, corre voce che presto in internet si vedrà il filmato della band durante i loro esercizi alla Shape di Winsen.
I Tokio Hotel al casinò!!!!!
Sembra ke Bill abbia tutto sotto controllo....
Ma ecco ke arriva Tom....
Guardate come si concentra...
Ma Bill recupera....
..è arrivata la fine..sembra ke georg abbia vinto....
Ma tranquillo tranquillo il cucciolotto ridakkia.....
Ma i twins nn skerzano!...
Bene è arrivato il momento di un brindisi....
...e di questo enorme buffet!!!!...
Foto di gruppo....
...e nn poteva mancare la foto cn 170 euro in mano!!!!!
..Tom..
...Bill...
August 09
___tOm___
Bene...
noi sappiamo tt cm è tom...giusto...!?!?
il fatto è ke qst ragazzo...
nn è smpr il solito...anzi...
PEGGIORA....
ecco l'intervista ke lo dimostra
ancora una volta....
TOM: COLLEZIONO PREDE
Questo è l’hobby di Tom, il membro più donnaiolo dei TH.
Il ragazzo non ci pensa e trascorre il giorno parlando delle sue conquiste.
Ma attenzione! Quello che leggerai è 100% X. Goditelo!
Dicono che che sei quello che in ogni posto in cui vada ha una ragazza
Tom: [ride] La verità è che è così. Non lo posso negare.
Sono un ragazzo giovane e ci sono tante ragazze carine che...
come faccio a non provarci con una!
Fai uno sforzo e dicci con quante sei stato!
Tom: Allora, cercando di arrotondare un po’, con circa 25!
Sembri esserne fanatico, no? A che età hai iniziato?
Tom: Avevo 12 anni. Da allora, non ho avuto problemi per legare.
Penso che le ragazze vedono [capiscono] che sono quello
che ha più esperienza tra il gruppo ed è per questo si avvicinano [Ride]
Quale tattica usi per tenerle tutte legate a te?
Tom: Sinceramente, non ho nessun trucco speciale.
Dipende molto dalla situazione, dalla ragazza, di come mi sento…
Cos’è che ti piace di più [nelle ragazze]?
Tom: Che facciano le ingenue e che sembri che non gli interesso.
Sono un cacciatore che colleziona prede. Mi piace conquistarle passo per passo.
E per cosa le rifiuteresti, che devono fare?
Tom: Ci sono veramente poche ragazze alle quali direi di no.
Se lo faccio, è per mancanza di tempo. Un giorno ha solo 24 ore! [Ride]
Guarda! Dicci un posto dove ti piace fare l’amore!
Tom: Nella doccia lo adoro!
E il posto più strano dove lo hai fatto?
Tom: In un prato. A dire la verità non è stato tanto bello come pensavo.
E poi ci sono troppi animaletti ed io odio gli insetti!
Così che preferisco farlo a casa.
La tua peggiore esperienza è stata…
Tom: Quando avevo 14 anni ed ero nel pieno dell’azione [si capisce, credo xD]
con una ragazza quando mia mamma è entrata nella camera.
Era la seconda volta che lo facevo e abbastanza imbarazzato.
C’è qualcosa in questa vita che ti privi la voglia [di farlo]?
Tom: Si! non mi piace che mi dicano che sono uno sporcaccione.
Credo che nel sesso si dovrebbe parlare di meno e urlare di più! [Ride]
Di solito porti molte fans nell’hotel?
Tom: Certe [Ride]. Se è carina e mi piace, le chiedo il numero di telefono.
Dopo la chiamo per darle il numero della mia camera e quello che succede, succede!
E dopo tanti tira e molla, hai avuto tempo di innamorarti?
Tom: Non mi sono ancora innamorato di nessuno.
La verità è che non credo nell’amore. Beh, ma in quello di una notte, si!
Allora, no possiamo parlare di fare pazzie, no?
Tom: Non ho fatto pazzie per le ragazze.
La relazione più lunga che ho avuto è stata di 2 anni,
però non ero innamorato veramente.
Diventerai serio prima o poi?
Tom: Non lo so. Non è che non voglio avere una relazione seria,
è che non mi è ancora successo.
E' in questo sei molto differente da tuo fratello?
Tom: Può essere. Bill, per esempio,
è già stato con ragazze però adesso vuole riservarsi per il suo vero amore [<3].
Io preferisco continuare a provare a vedere se lo trovo!
Facilitaci un po’ le cose, com’è la tua ragazza ideale?
Tom: Non ho nessuno standard concreto. Però, se lo avessi,
non lo direi, perché sarebbe come chiudermi porte in faccia.
Ma allora sei un furbacchione! Hai qualche mito sessuale?
Tom: Mi piacciono le gemelle Olsen, Angelina Jolie, Jessica Alba e le ragazze di Playboy.
Non ho cattivi gusti, eh?
TRL
in collegamento con Modena
Come tutti noi sappiamo...
ieri cè stato il concerto dei Tokio Hotel..
a Modena...
e in qst occasione TRL..
ne ha approfittato x andare
a intervistare
i 4 ragazzi tedeski....
bene qui vi lasciamo i video..
sentitela fino alla fine...
xk è veramente ..
!!!...una delle interviste x divertenti...!!!!
..1 PARTE...
...2 PARTE...
AllOra vi è PiaCiuta!?!?
faTeci SapErE...
GEORG-All' inizio,volevo creare un gruppo con due ragazzi della scuola,uno suonava la batteria,l'altro la chitarra,dunque io avrei preso il basso.Alla fine loro non erano più motivati.MA io volevo continuare a suonare e ho fatto bene perchè poco dopo ho incontrato Bill e Tom-
TOM:Restare con una ragazza per sempre?Sembra troppo di routine. E io odio la routine. (-.-')
BILL:sono davvero pessimo a rompere i rapporti.Nessuno è peggio di me perchè non amo far soffrire gli altri.Felicemente, ho sempre mantenuto buoni rapporti con le mie ex.
GEORG:Quello che non faccio mai per sedurre una ragazza?Uscire con frasi banali tipo:Tuo padre ha preso tutte le stelle del cielo e le ha messe nei tuoi occhi....
BILL:Devo fare attenzione a quello che dico nelle interviste. Ho aquistato talmente tanto bagno schiuma alla noce di cocco che potrei aprire un negozio. ( cosa cavolo voleva dire?quale è il filo logico tra le interviste e il sapone??mah...misteri di bill)
TOM:Le ragazze adorano il mio piercing sul labbro, lo trovano troppo hot!
GUSTAV:Non sono come Tom, non direi mai- : Sta sera vado in un locale e mi faccio una ragazza'''.Non è roba per me.
TOM:Certo che potrei innamorarmi di una FAn!Chissenefrega se è una fan o no se che mi piace.BAsta che sia abbastanza grande.Fra le nostre fan ci sono delle ragazze veramente troppo piccole!!
BILL:Se mi capiterà un nuovo amore, vorrei che la ragazza comprendesse che la musica è la mia priorità.E in questo caso potrà viaggiare insieme a noi perchè si costruisca e si mantenga la relazione
GUSTAV:Tom è sempre di buon umore. Anche di mattina è capace di fare battute.a preso un granchio con una ragazza? lo affronta con Un piccolo sorriso spavaldo e soprattutto con la sua grande capacità di uscirne
.O°finE°O.
GEORG LISTING: “Stiamo preparando il nostro terzo album…”
Famoso per la sua leggendaria discrezione, il bassista dei Tokio Hotel ha migliaia di cose da dire riguardo gli eventi recenti accaduti al gruppo. Preso con entusiasmo, Georg confessa anche che il terzo album è attualmente in lavorazione.
Traduzione
Come ti sei sentito riguardo l’incidente vocale di Bill?
Georg: Ero molto molto preoccupato. In precedenza la corde vocali di Bill avevano già dato segni di debolezza,
ma era imputata ad un'infiammazione alla gola o ad un momentaneo affaticamento.
Un’improvvisa scomparsa della voce nel bel mezzo di un concerto non era mai accaduta prima.
Abbiamo capito immediatamente che non stava accadendo qualcosa di comune.
Cosa hai pensato all’inizio?
Georg: All’inizio, avevo paura per la salute di Bill. Senza una diagnosi precisa dei dottori,
nessuno era in grado di dare una spiegazione affidabile. Poi, una volta che Bill è andato sotto cure mediche,
mi continuavo a fare domande sul futuro della band. Abbiamo affrontato tutto questo insieme,
la nostra storia non poteva fermarsi a questo punto! I miei genitori, entrambi medici, mi hanno rassicurato.
Mi hanno spiegato nel dettaglio cosa poteva essere successo a Bill, una situazione seccante al momento,
ma che non avrebbe compromesso in alcun modo la sua carriera di cantante o il futuro dei Tokio Hotel.
Cosa hai fatto nel tuo tempo libero, durante la convalescenza di Bill?
Georg: La cosa è stata così improvvisa, che inizialmente ho avuto la sensazione di un grande vuoto.
Ma mi sono subito rimesso in sesto e ho deciso di approfittare di questa pausa inaspettata per
riprendere fiato e ricaricare le batterie. Ho anche fatto qualcosa per il sonno perso…
Tra una pausa e l’altra, quali sono state le tue attività?
Georg: Non è un segreto per nessuno che fuori dalla band non sono un tipo dinamico (ride)!
Quindi ho trascorso i miei giorni in pace: DVD, video games e leggendo le mie e-mail quotidiane.
Quanto è durata questa pausa?
Georg: Solo qualche giorno…Devo dire che la band mi è mancata subito.
Al momento passo la maggior parte del mio tempo con Tom e Gustav nello studio di registrazione di Amburgo.
Stiamo lavorando alla composizione di nuove melodie per il nostro prossimo album, stiamo testando nuovi ritmi.
Questa è un’altra parte eccitante dell’essere un artista.
Quindi possiamo aspettarci un’uscita prossima di un terzo album…
Georg: Bill ha già scritto molti lyrics. Per quanto riguarda noi, abbiamo moltissime idee sulle melodie.
Il progetto sta proseguendo in modo soddisfacente. In breve, speriamo di terminare le registrazioni
prima della fine dell’anno. Se continuiamo a questo ritmo, il nostro prossimo album potrebbe vedere la luce all’inizio dell'autunno.
Questo album sarà registrato in tedesco o in inglese?
Georg: Questa è una domanda a cui non posso rispondere, perché tutte le opzioni sono ancora possibili.
Non sono state ancora prese decisioni a questo proposito.
Quali grandi nomi del rock nutrono la vostra vena creativa?
Georg: Nella band abbiamo fonti artistiche piuttosto differenti. Gustav e io, per esempio,
abbiamo un’ammirazione sconfinata per le icone rock della vecchia generazione, come i Nirvana o i Guns N’Roses.
Da parte loro, Bill e Tom sono molto più recettivi per i musicisti contemporanei, come i Green Day, i Placebo e i Coldplay.
Qual è stata l’ultima volta che ti sei innamorato della musica?
Georg: Ultimamente ascolto molti brani della band canadese Nickelback. Amo in particolare il video della loro hit ‘Rockstar’.
21 CANDELINE
Il 31 Marzo di quest’anno, Georg, il vecchio dei Tokio Hotel, ha festeggiato 21 anni.
Un evento importante che, con suo grande rimpianto, si è tenuto senza i suoi gioiosi compagni
di viaggio perché quel giorno Bill ha avuto la sua operazione alle corde vocali. Comunque Georg
ha pianificato un altro party appena Bill tornerà completamente in forma.
In Esclusiva per Bild.de - La prima intervista con Bill dei Tokio Hotel dalla sua operazione
  Ha spaventato i suoi fans, per settimane non ha potuto parlare. Ma ora è tornato, la voce dei celebri Tokio Hotel. In un’intervista esclusiva per Bild.de, il cantante Bill racconta quello che ha passato.
Bill: E’ stato solo questo per me. Non funzionava nulla. E hanno detto ‘bene, se non lo togliamo, continuerà a tornare e poi non sarà più possibile continuare a cantare’, ed è stata davvero una notizia shock dopo quella settimana…tutto quell’andare avanti e indietro. Dopo le migliori notizie nel mezzo e tutti gli ostacoli. Quello è stato il punto in cui uno sa di essere fuori servizio per quattro settimane.
Bill: La cosa che mi ha fatto più paura è stata…l’intervento, l’anestesia totale e tutte le altre cose, che ti buttano giù parecchio. E prima avevo guardato un film horror. E lì c’era un uomo, non mi ricordo neanche il nome…ad ogni modo c’era questo tizio che era sotto anestesia totale, ma percepiva ancora tutto e non poteva dirlo. Vuol dire che lui ci si trovava in quella situazione e i dottori pensavano che andasse tutto bene – lui si è dovuto sottoporre ad un intervento al cuore – e loro lo hanno aperto e lui ha sentito tutto e voleva avvertirli, ma non poteva perché non riusciva a muoversi…
E ho visto una cosa simile ovviamente prima, e mi sono detto, ok, la cosa più importante è che io mi addormenti e che non senta nulla.
Quello è stato molto importante per me.
E’ stato impossibilitato per 4 settimane. Al musicista non era neanche permesso di ascoltare la sua propria musica. Il diciottenne ha passato questo periodo da solo davanti la TV, ha scritto entusiasticamente e in più era preoccupato dei suoi fan.
Bill: E’ incredibile quello che mi è arrivato dai fan, come hanno reagito. Pensavo sempre ‘Oddio, speriamo che nessuno sia arrabbiato con me per questo’ e ciò mi ha davvero aiutato a vedere che in qualche modo tutti sono preoccupati e che tutti erano lì e tutti hanno fatto questo percorso con me, non lasciandomi indietro. Questo è stato molto d’aiuto in questo periodo. Ci sono state cose davvero molto carine…una ragazza mi ha mandato un collare perché non sapeva bene cosa avevo che non andava. Ma ho ricevuto anche inalatori e molte altre cose…beh è stato incredibile. Ho una parte del frigorifero dedicata a tutte le cose che mi hanno mandato e scatole piene di doppi. È stato meraviglioso. Sono arrivate tantissime cose e penso di non essere riuscito a vedere proprio tutto, ma comunque una buona parte.
Bill: Uhm…Penso di non vedere l’ora di rivedere il palco, di rivedere gente, tutti quelli della crew, di rivedere davvero tutti di nuovo. E più di tutto i fan.
Vedere che posso stare di nuovo in piedi con un microfono in mano e qualcosa che viene fuori. E rendere le persone, i fan, felici. Questa è stata la parte peggiore per me, che il tour si sia dovuto cancellare e che tutti i fan che erano già fuori in attesa da così tanto tempo siano dovuti tornare a casa. E posso immaginare davvero bene come abbia fatto schifo e, sì, mi dispiace per tutto. Non vedo l’ora di tornare sul palco di nuovo e rendere tutti felici.
 
Bill e Tom si depilano le gambe? I Tokio Hotel verranno in Danimarca? E cosa pensano della neve? Frikvarter pone loro alcune domande divertenti fatte dai lettori, e le risposte sono MOLTO sincere.
Di Sofie Kyhl
Il giornalista di Frikvarter ha incontrato i Tokio Hotel in uno studio, appena fuori Berlino, dove abbiamo ascoltato il loro nuovo bellissimo album Zimmer 483. Ho portato con me 5 domande poste dai lettori di Frikvarter, e fortunatamente questa è la prima intervista della giornata per Bill, Tom, Georg e Gustav.
Domanda 1:
Quando potremo vedere i Tokio Hotel in Danimarca?
-Sappiamo di avere molte fan in Danimarca e quindi è uno dei Paesi che vogliamo visitare molto presto.
Bill, il cantante del gruppo, e suo fratello gemello Tom aggiunge:
-Al momento abbiamo un sacco di cose in ballo, ma speriamo che quel giorno venga presto.
Domanda 2:
Quali sono i vostri idoli?
La domanda eccita il gruppo e, d’un tratto, iniziano ad urlare , ma Bill urla più forte
-Non ci siamo mai ispirati a nessuno, ma ci piacciono un sacco di generi musicali diversi. A me, per esempio, piacciono Nena, i Green Day e Keane.
-Ma dai: i Metallica e i System of a Down sono molto meglio! – urla Gustav, il batterista della band.
-Ascolto molto hip hop tedesco – dice Tom, mentre si aggiusta il cappello.
E alla fine Georg, il bassista del gruppo, espone anche la sua opinione:
-Per me i Fall Out Boy, i Razorlight e i My Chemical Romance.
Domanda 3:
Vi piace la neve?
Iniziano ad urlare di nuovo, ma ancora una volta è Bill quello con la voce più alta:
-NO!
Ma Gustav interviene subito: -Sì! Adoro sciare.
Bill sospira e dice: -Un momento, un momento! Prima di tutto adoro l’estate, quando posso sdraiarmi sulla spiaggia, ma se c’è brutto tempo e devo scegliere tra la pioggia e la neve, allora preferisco la neve. La pioggia FA SCHIFO!
Domanda 4:
Perché avete stili così diversi?
Un lettore di Frikvarter ha descritto Bill come punk, Tom un rappettaro, e Gustav e Georg come ragazzi pop. Quando i ragazzi hanno sentito la domanda, Bill e Tom hanno iniziato a sganasciarsi dalle risate, mentre Gustav e Georg sembravano un po’ imbronciati.
-Ok, la parte di Gustav e Georg è giustissima! – urla Tom, e continua – Ma sembriamo diversi perché SIAMO diversi. E’ così e basta.
-Fino a 6 anni, io e Bill eravamo identici – dice Tom, e sussurra – Ma adesso Bill è così, quindi sono io il più sexy fra noi due, e sono anche quello che si prende più ragazze.
Si sbellica dalle risate, mentre Bill scuote la testa; forse più tardi avranno qualcosa su cui discutere.
Domanda 5:
Vi depilate?
Appena viene posta la domanda, l’atmosfera cambia. I ragazzi si guardano e Georg indica la sua gamba.
-No, non ci depiliamo le gambe – dice in modo spiritoso.
-E non ci depiliamo neppure le braccia né ci rasiamo – aggiunge Bill.
-E neppure il cu*o- dice sottovoce Tom.
-Ma il resto ce lo depiliamo! – grida Georg.
E allora, cari lettori, potete indovinare dove usano il loro rasoio i ragazzi dei Tokio Hotel.
I ragazzi si sbellicano dalle risate e l’aria si riempie di parole tedesche che non capisco, quindi sgattaiolo fuori, ma ho ancora del tempo per scattare una foto veloce dei ragazzi e dei capelli pazzeschi di Bill, che devono essere costati almeno una bottiglia di lacca.
|
|
ragazze è venuto il momento di riprendersi da qst tristezza degli ultimi giorni....
x consolarci ci facciamo 2 risate con le interviste al nostro tommino ke si fa sempre riconoscere ke ne dite?!?!
mix delle cs + bll...XD
Intervista "Hot" a Bill...
[Intervistatore]: Bill, tutte ti vogliono, tutte ti cercano ma tu non hai una ragazza fissa.
[Bill]: Purtroppo. Ricevo sacchi di lettere da ragazze che vorrei conoscere ma non ho quasi mai il tempo di rispondere. Eppure
mi sento un po' coinvolto con tutte. Per fortuna ai concerti ne incontro tante, in quei momenti sento che io e molte di loro
siamo proprio sulla stessa lunghezza d'onda. Sì, mi piace l'idea di innamorarmi.
[Int.]: E nel frattempo non ti piacerebbe approfondire un po' qualche conoscenza?...
[Bill]: Se alludi al sesso senza amore, io non mi sento favorevole. Sono un ragazzo troppo romantico,
certe cose si sentono prima nell'anima e nel cuore.
[Int.]: Qualcuno dice che hai paura delle ragazze?
[Bill]: Credo che quasi tutti abbiano un po' paura delle persone di cui potrebbero innamorarsi.
[Int.]: Come dovrebbe essere la ragazza di cui innamorarti?
[Bill]: Fisicamente dovrebbe avere mani belle e sempre ben curate. E vestirsi in modo da mettere in risalto il proprio corpo
Ma sopratutto dovrà essere una creatura positiva, anche per bilanciare una certa mia tendenza al pessimismo.
[Int.]: Perchè hai questo problema?
[Bill]: Quando si è pessimisti, preparati anche al peggio, è difficile provare delusioni. Quindi si soffre di meno.
E poi io sono un ragazzo molto geloso e pretendo la fedeltà assoluta.
[Int.]: Vorresti tenere nascosta a tutti la tua ragazza? Come ha fatto Gustav[ ]?...
[Bill]: Certamente! Molte star cercano di tenere la propria vita privata al riparo dalla notorietà.
Il rapporto fra me e il pubblico è importante, fondamentalmente, ma diverso dalla mia vita privata.
[Int.]: Come ti piacerebbe vivere con la tua ragazza?
[Bill]: In modo assolutamente normale. Vorrei dividere con lei la mia vita privata, le mie emozioni, le piccole manie.
Sarebbe bello andarsene assieme al cinema, starsene tranquilli a guardare la tele, a giocare con i videogames,
e anche fare scorpacciate di dolci.
[Int.]: Ti piacerebbe se tu e Tom vi innamoraste di due ragazze gemelle?
[Bill]: Questo è uno dei sogni di mio fratello. Lui è parte di me anche se siamo molto diversi.
Però devo ammettere che questo sogno non è male...
TOM E IL PENNARELLO  Intervistatrice:c'e qualke rito scaramantico prima del live?qualche gioco che fate dopo per festeggiare ?
festeggiate tra di voi ci sono gli amici o i genitori che vi seguono dopo alcune date dei tour??
BILL:siamo sempre molto eccitati e nervosi prima di un concerto 1 rito che facciamo sempre prima di un concerto è di incontrarci solo noi quattro
in camerino non lasciamo entrare nessuno.per esaltarci e darci forza a vicenda
TOM:un altro metodo che funziona bene per scaricare la tensione prima di un concerto
è anche il metodo "fai da te" dicono che faccia molto bene!!
a volte Georg prima di un concerto lo vediamo entrare in bagno con foto private.......
......non si sa bene cosa faccia...(povero Georg^^)
Intervistatrice:il servizio fai da te fa bene anche con gli appuntamenti con le ragazze???
TOM:non credo ke faccia bene prima di un appuntamento con una ragazza bisogna risparmiare energia
perchè poi ti serve ancora il pennarello..!!!!!!!!!
TOM E UNA FAN
+Fan: Tooooooommm, ti amooooooooo
Tom: è normale tutti mi amano!!
Cassie: io no!
Tom: coooooooosaaaa??
Cassie: sono normale??
Tom: beh, sì, penso di sì...
Cassie: ma una foto con me te la scatti, ok?
Tom: sempre!
*fanno la foto*
Tom: ora mi dici che mi ami?
Cassie: no + tardi...
Tom: ...ok.. allora addio..X]...
Bravo: Hai già avuto qualche visita femminile nella tua mega-auto?
Tom: Non ancora! Non ho tempo al momento. Ma si dice che si debba
fare sesso almeno una volta nella propria macchina.
E' per questa ragione che ho voluto una macchina così grande a tutti i costi.
Perchè è quella la mia intenzione nel 2008:
fare sesso nella mia macchina!
 DELLE PERLE DI SAGGEZZA: Tom: non abbiamo bisogno di luci,io sono il sostituto del sole...Può andare bene?
Tom: bill è sarà anche più alto di me,ma le altre cose ce le ho più lunghe io..
Se non facevate le rockstar,che mestiere volevate fare?
Tom: il pornostar!
In quest'intervista si parlava del discorso del militare...
Intervistatore:"Avete mai avuto un arma nella mano?"
Tom: Io si ogni giorno quando faccio la pipì ...
Tom, è vero che hai fatto sesso con 26 ragazze diverse?
Tom: per prima cosa il numero è vecchio e per seconda…
Bill: ma non nello stesso tempo.
Tom: no non nello stesso tempo. Contemporaneamente erano solo 25…
Cassie da un poster a Bill.. Tom è accanto
Bill: In questo poster Tom è carino non ti sembra ?
Cassie: Faceva la promozione ?
Bill ride
Tom: Io sono sempre carino.
Cassie: Non saprei..
Tom: Io lo so tutti mi amano !
Tom Kaulitz dice:
“Le fans devono imparare a controllarsi”
Tom certamente lo dice un po’ scherzando in questo contesto, ma spera che qualcuno legga e capisca queste parole.
A quanto pare le cose a Cannes non sono andate del tutto bene.
"Mio fratello stava per rimanerci, se la sicurezza non fosse intervenuta.
Poi mi sono dovuto sorbire io le sue lamentele sul dolore alla testa.
(Gli hanno strappato una ciocca di capelli)
Francamente non mi interessa se la gente mi tocca il didietro o mi tirano i vestiti durante un concerto…
Ma seriamente, abbiamo ascoltato storie allarmanti di fans che si menano e
litigano durante i concerti o dopo fuori gli alberghi.
A volte quando sono sul palco mi arrabbio e mi verrebbe da posare la chitarra e
da chiedere a questa gente di calmarsi e di darsi una regolata,
ma distruggerei l’atmosfera del concerto. I fans devono imparare a controllarsi!
Alla fine siamo ragazzi normali e francamente,
se mi conoscessero non vorrebbero vedermi poi così arrabbiato!"
itervistina generica:Caotico? Maligno? Dormiglione? Bill, Tom, Georg e Gustav
dei Tokio hotel conoscono ogni segnreto l'uno dell'altro!
Su "Yeah!" i ragazzi rivelano come sono in privato...
E' già da sette anno che Bill, Tom, Georg e Gustav hanno dato vita ad una band assieme.
Da quel momento in poi hanno passato ogni singolo giorno l'uno in compagnia dell'altro!
Ora i quattro ragazzi di Magdeburgo ci svelano...
Yeah!: Vi conoscete da veramente molto tempo. Che cosa rende ciascuno speciale?
Bill: Quando tutti sono giù Gustav ci sprona con il suo spirito positivo.
Mi piace veramente tanto questo di lui!
Georg: Di Bill mi piace il fatto che sia veramente molto sincero.
uoi veramente parlare con lui di qualsiasi cosa.
Va veramente bene e con lui ti puoi divertire tantissimo!
Gustav: Tom è sempre il primo ad imporsi quando capita di prendere decisioni.
Sa quello che vuole e penso che questa sia veramente una gran cosa.
Tom: Georg non è per niente speciale (ride)!
Beh, a volte sa essere veramente simpatico e utile (ridacchia)!
Yeah!: Se doveste descrivervi reciprocamente l'uno con l'altro di cosa parlereste per prima cosa?
Tom: (Ride): Georg è sporco e incostante! La sera è motivato e fa progetti per il giorno dopo,
la mattina dopo non si attiene più a quello
Gustav: Tom è molto impaziente. Quando qualcosa non va continua ad insistere
fino a che non risolve il problema!
Georg: Bill è una persona spontanea e vitale, ma solo dopo le 16.00. E' un gran dormiglione!
Gustav: Come tutti voi! Prima delle 12.00 non si può far nulla con nessuno di voi in nessun modo.
Io sto sempre da solo perchè mi sveglio presto. Quindi guardo la TV o rileggo
le mie e-mail per la quarta volta (ride)!
Bill: Gustav è una persona mattiniera. Lui è veramente il tipico batterista.
E' proprio spontaneo e spiritoso.
Ha una grande energia - tuttavia è molto tranquillo.
Yeah!: Avete anche delle cattive abitudini?
Gustav: Quando Tom è molto felice o agitato fa questo suono con quel suo tono altissimo.
Questo mi da fastidio.
Specialmente fino a che io non riesco più a tenerlo così alto!
Georg: Bill non aiuta mai a portare gli strumenti. Dice sempre:
"Io sono il cantante e porto il mio microfono".
Ma se le altre persone avessero veramente bisogno d'aiuto lui lo farebbe.
Però prima che lui ti aiuti devi prima fare sul serio una scenata.
Bill: Gustav a volte è veramente cattivo.
Quando ti stai prendendo gioco di lui lui può scattare all'improvviso.
In quello stato è meglio lasciarlo da solo, poi gli passa.
Tom: Georg è veramente caotico. La sua stanza d'albergo sembra sempre un campo di battaglia!
Yeah! Voi conoscete tutti i segreti l'uno dell'altro...Sentiamoli!
Bill: Ok – Georg tiene un diario da veramente molto tempo. Ma questo Non è più un segreto,
perchè lo abbiamo letto
completamente tutti (muoiono dal ridere)!
Gustav: Avevamo sempre pensato che avesse qualcosa del genere, quindi lo abbiamo cercato.
Era sotto a tutte le sue cose.
Yeah!: E che cosa c'era dentro?
Bill: Non possiamo dirlo.
Tom: certo che possiamo! Georg era pazzamente innamorato della mia ex ragazza. Ma non è successo nulla,
lei non lo voleva (ride).
Yeah!: Sei geloso, Tom?
Tom: No. Noi abbiamo solo scherzato un po', ma Georg non ha pensato fosse divertente...
intervistina....XD
4 georg...
1.Hai qualche sopranomi per i compagni di gruppo?
Georg: No , ma ho solo `Gusti` che lo fa innervosire molto.
2.Ci sono i momenti nei quali vuoi un po` di vita privata e ti basta tutta questa fama ?
Gerog: Ora vivo come nel sogno , volevo proprio questo ...percio' non mi lamento e
non mi manca la vita normale. Ma alcune volte e' bruttp perche' conosci una persona
e non capisci se sta con te perche' sei un buon amico o solo xke' sono uno dei Tokio hotel.
Ma con questo posso dire chi vale qualcosa e chi niente.
3.Capisci le ragazze che sono d'avanti a te e iniziano a piangere ?
Georg: io spero che piangono di felicita' , pernso che tutto questo sono emozioni.
4.Che cosa faresti senza il successo?
Georg: Volevo essere un dentista , sarei andato al universita'
ma anche fare gli studi psicologici e' molto interessante
5.Come si chiamava la tua tartaruga ?
Goerg: "Schildi" non molto originale , ma per questa dolce creatura suona bene.
6.Secondo te non e' stupido stare sempre accanto ? [nel ombra]
Georg: cosi e stato fin dal inizio , sempre quelli che parlano sono Bill e Tom.
Io non parlo molto , ma quando inizio a parlare...
7. Ce qualosa che non ti piace negli altri ? [bill, tom , gustav ?]
Georg: Bill e troppo egosita , Gustav troppo stpido avvolte e Tom ..questo , quest'altro semplicemente Tom
8.Non vuoi fare pagare questo a tom ? per le cose che dice su di te ?
Georg: In nessun caso.! ma potete stare certi che alcune volte riceve da me quello che merita.
9.che cosa vorresti fare piu' spesso ?
Georg: Sn un fan del cinema , vorrei andarci piu' spesso.
10.Ti piace New York ? Avevi tempo per visitare questa citta' ?
Goerg: New York e una bella citta' ,avevamo abbastanza tempo per visitarlo ,
ma non vorrei vivere li e' troppo sporco.
11.Se staresti fermo nel ascensore. chi dei TH vorresti avere con te ?
Georg: Forse Gustav , perche' lui ci farebbe uscire..
12. Vi chiamano `band da bambini` ma tu hai 20 anni ti da fastidio ?
Georg: non mi interessa..
13. Perche' nn ti hanno preso al servizio militare ?
Georg: Problemi di salute , ma lasciamo che questo sia un segreto
[Georg ha i piedi piatti per questo xD ]
intervistina a gustav...
1. Che cosa faresti molto volontieri ma ti è stato impedito x mancanza di tempo dai TH ?
Gustav: Ora si viaggia molto e non ho il tempo ke vorrei x andare in bici. Prima passavo ogni attimo in bici , ma ora quando ho un po' del tempo libero salgo e mi faccio un giretto.
2. Gustav ora vogliamo la risposta sincera : Chi del resto è il piu' bello ?
Gustav : Non sono in grado di dirlo. Uomo chiede a uomo se è carino e un po' strano
beh! lasciamo giudicare alle ragazze , ma secondo me sono cool o mi sbaglio ?
3. Ricevi 1000 lettere ,e- mail ..cosa ti aspetti dalle fans ?
Gustav: Non si puo' dire cosi in una frase , ma sono davvero impressionato dai disegni
allora penso " Wow ma che talento " davvero ogni volta mi viene da pensare quanto tempo e amore mettono le fan per fare una capolavoro del genere.Ogni volta per il compleanno , pasqua , natale..
4. Sei superstizioso ? Credi in Dio , oroscopi , fantasmi ?
Gustav: Sono evangelista , a Natale vado con la mia famiglia in chiesa questo è tutto.
5. Decidi : Bionda o mora , maiale o tacchino (haha ke domanda xD ) gambe o sedere , girasoli o rose ?
Gustav : Non riesco a dire come dovrebbe essere la ragazza , sopratutto simaptica e poi il colore dei capelli non conta. Gambe e sedere devono essere abbastanza buone
e tacchino e maiale ? scegliero' tacchino !
si e con i fiori scelgo girasoli , secondo me le rose sono un po' per i morti nel cimitero.
6. La cosa peggiore che ti hanno / ha fatto qualcuno ?
Gustav : Quando qualcuno dice che cosa devo fare , per me la famiglia è santa e anche il loro sostegno ..non immagino la vita senza di loro.
E poi non sopporto quando qualcuno guarda il mio cell e ruba la mia MAC (non so cos'è)
7. Quando hai pianto con i Tokio Hotel ?
Gustav: Nella stanza d'albergo ho visto il gladiatore e alla fine ero totalemente commosso.!
8. Secondo te quando non ci sarete piu' , non esisterete come gruppo il pubblico non vi dimentichera' cioè sarete nella storia come ad es. „The Beatles”?
Gustav: Difficile da dire , ma spero che ognuono si ricordera' di noi e poi raccontera' ai figli "quando ero nella vostra' eta' sono andato al concerto dei TH " gia' questo sarebbe bellissimo.!
9.Sei spesso su internet ?
Gustav: No , poco lo uso per controllare la posta elettronica , mi compro qualche cd e guardo che succede nelle nostre fans page.
10. Guardi spesso dei Funclub ?
Gustav: cerco di farlo sistematicamente. FunClub e davvero interessante e importante x tutti. E davvero bellissimo vedere come le nostre fan stanno insieme e vedere cio' che hanno costruito!
11. Che cosa fai in genere quando torni da un concerto ?
Gustav: Niente ,mi siedo e riposo tipo una pausa. Alcune volte penso quante interviste , conceti abbiamo fatto nella settimana.
12. Hai la ragazza ?
Gustav: No.
13. Nel primo tour.. Cioè Schrei-Tour cantavi insieme a Bill quando lui non aveva la voce , la sua stava cambiando e tu lo aiutavi cantando nel coro . Mi interessa perche' , perche' ti piace cantare o sei bravo ?
Gustav: Si sono bravo , Sono il piu' bravo dopo Bill.
14. Qual'e la cosa piu' orrenda che si possa fare ?
Gustav: Tutto quello che puo' daneggiare la mia famiglia , e non correrei' mai nudo per la piazza di Broadway!
15. Che cosa faresti se fossi una ragazza ?
Gustav: Dovrei stare tutto il giorno a parlare dei ragazzi e mettermi lo smalto ?
NO , GRAZIE! io non metterei' sicuro le minigonne , non mi sarei seduto come dovreì veramente , cosi sarebbe piu' divertente.!
14. Quale pazzia dei ragazzi e' piu` divertente ?
Georg; Che Gustav e cosi stupido e che Tom parla sempre di cose stupide..
15. Che cosa dovrebbero inventare per renderti felice ?
Georg: Una macchina per trasportarmi da un posto al altro senza viaggiare
--------------------------------------------------
|
|
..(video + intervista :)...
Intervistatrice: Avete un grande successo in tutta Europa. Siete appena tornati da Cannes dove avete ricevuto l'NRJ Award. Cosa rappresentano i Goldene Kamera per voi?
Bill: Moltissimo, ovviamente! Siamo orgogliosi e nervosi, come al solito... Siamo molto felici per ogni premio che vinciamo... Anche se sembra che noi siamo ovunque... Sono passati appena due anni e mezzo. E' ancora presto per noi e ce lo godiamo (il successo).
Intervistatrice: Potremmo dire che si è realizzato un sogno... Grazie mille!
TH: Grazie.
|
|
Tools 
versione mare
